Эти строчки, которые знает любой  образованный человек, навевают ностальгию. Вот уже много столетий воды Арагви омывают скалистые ущелья, сливаясь с Курой на том месте, где стоит и сегодня древняя столица Грузии  Мцхета.    Я  - гибрид - дитя любви своих родителей, родилась и выросла в Авчала, это окраина Тбилиси, как раз  недалеко от города  Мцхета. Во мне слились, как две  струи Арагви и Куры, две крови:  грузинская и русская. 

Теперь кровь двух великих народов  течет во мне и продолжается  в моих детях. У меня две крови, как две руки - какую не отрежь, все равно больно! С детства  меня воспитывали  в грузинско-русских  традициях  и я  впитала  в себя  историю, культуру  двух народов. В нашем  доме всегда звучала и грузинская, и русская речь, пели песни  на двух языках.  И любовь к двум красивейшим  городам   Тбилиси  и Москва навсегда  поселилась  в моем сердце.   

Волею судьбы, я теперь живу и работаю в Москве, часто бываю на Красной Пресне,  где  располагалось первое грузинское подворье. Еще в 1683 году  царь  Арчил II с семьей и со своей свитой получил  первую  «прописку» с согласия царя Федора Алексеевича. Напоминанием о «Грузинских слободах» служат названия - Большая и Малая Грузинские улицы. Особые  льготы по государственной повинности и некоторое самоуправление, предоставленные колонистам, позволили им развернуть здесь значительную культурную деятельность.  На протяжении всего XVIII века и позднее Москва являлась убежищем для передовых людей Грузии.

Здесь жили и работали выдающиеся ученые и писатели - Вахушти Багратиони, Сулхан-Саба Орбелиани, Давид Гурамишвили.  В  1733-1736 году был построен  грузинский храм « Всех Святых» и  поныне действующий.  Там в храме, усыпальницы многих знатных грузин, в том числе князя Багратиона, отца знаменитого полководца, героя Отечественной войны 1812 года Петра Багратиона. Вот тогда и закладывалась  основа грузинской диаспоры.  С тех пор грузины  селились в Москве  и в других городах  России, они проживали, учились и становились  видными, уважаемыми людьми: врачами, военными, учеными, бизнесменами, режиссерами артистами, изобретателями.  Все эти люди служили  России и прославили Россию своим талантом, но не теряли связь со своей Родиной, со своими соотечественниками.  

Я горжусь своими корнями,  и мне  совершенно не хочется,  чтобы  о  Грузии, о России, о грузинах и русских, о  грузино-русских -  думали  плохо, ожесточались,  пускались во все тяжкие  по обе стороны баррикад. Я думаю, что обыкновенные люди очень переживают создавшуюся ситуацию.

Всем хочется мира и согласия. Ведь нас связывает не только общая вера, история,  искусство, литература, но и смешанные семьи, дети и люди гибриды. Нас связывает еще общая боль за будущее... 

Независимость - великое слово и великое дело! Но, нужно уметь ею правильно распорядиться. Мне хочется отдать частичку своей  души, отдать половину своего сердца, нет  не правильно, я  готова отдать все свое сердце и всю свою душу, потому  что  ни душа, ни сердце  не делятся, за  мир  и спокойствие между Грузией и Россией!  Ведь одна половина моей  души и  моего сердца  принадлежит Грузии, другая половина сердца и души России!   И очень  хочется  верить, что  в скором будущем  вернется и доверие,  и дружба, и добрососедство,  и деловые связи  двух великих народов России и Грузии.

Ведь как писал  Ш.Руставели:

" Чтобы дружбу обнаружить, есть три способа у нас,
Не  жалеть разлуки с другом,
быть с ним вместе,- это раз,                                             
Не жалеть,  дарить от сердца, а не только на показ;
В-третьих, ринуться на помощь издалека и в нужный час"